← На головну

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 10 квітня 2026 р.

1. Загальні положення

Ця Політика конфіденційності пояснює, як Aklima Polska sp. z o.o., з юридичною адресою у Варшаві (ul. Postępu 15, 02-676 Warszawa, KRS: 0000978391, NIP: 9512544995, REGON: 522520422) (далі — «Оператор», «ми»), що керує платформою Draft2Live (далі — «Платформа»), збирає, обробляє, зберігає та захищає твої персональні дані відповідно до Загального регламенту про захист даних (Регламент (ЄС) 2016/679, далі — «GDPR») та польського Закону від 10 травня 2018 року про захист персональних даних.

Користуючись Платформою, ти підтверджуєш, що ознайомився з цією Політикою. Якщо ти не згоден з умовами обробки даних, будь ласка, не користуйся Платформою.

2. Контролер даних

Aklima Polska sp. z o.o.

вул. Постępu 15, 02-676 Варшава, Польща

KRS: 0000978391 | NIP: 9512544995 | REGON: 522520422

Платформа: Draft2Live

Електронна пошта: info@draft2live.ai

Сайт: draft2live.ai

3. Які дані ми збираємо

3.1. Дані, які ти надаєш напряму

  • Реєстраційні дані: ім'я, прізвище, електронна адреса, пароль
  • Платіжні дані: інформація про кредитну/дебетову картку, адреса для виставлення рахунку (обробляються через сертифікованого платіжного провайдера)
  • Дані профілю: назва компанії, вебсайт, мовні налаштування, Brand Voice
  • Завантажені файли: документи бази знань, зображення, текст для обробки
  • Комунікаційні дані: повідомлення до служби підтримки, відгуки

3.2. Дані, які збираються автоматично

  • Технічні дані: IP-адреса, тип і версія браузера, операційна система, роздільна здатність екрана
  • Дані про використання: відвідані сторінки, тривалість сесії, дії на платформі, кількість згенерованих статей
  • Файли cookie та подібні технології: деталі — у Політиці щодо cookie

4. Цілі та правові підстави обробки

Ми обробляємо твої персональні дані на таких правових підставах (стаття 6 GDPR):

Виконання договору (ст. 6(1)(b) GDPR)

  • створення акаунта та керування ним
  • надання послуг Платформи (генерація контенту, SEO-оптимізація, публікація)
  • обробка платежів і виставлення рахунків
  • технічна підтримка

Законні інтереси (ст. 6(1)(f) GDPR)

  • вдосконалення та розвиток Платформи
  • аналітика використання та продуктивності
  • забезпечення безпеки та запобігання шахрайству
  • надсилання сервісних сповіщень щодо роботи Платформи

Згода (ст. 6(1)(a) GDPR)

  • Маркетингові розсилки та SEO-поради
  • Аналітичні та маркетингові cookie
  • Обробка даних для персоналізованих рекомендацій

Юридичний обов'язок (ст. 6(1)(c) GDPR)

  • Ведення бухгалтерського й податкового обліку
  • Дотримання вимог законодавства про захист даних

5. Передача даних третім сторонам

Щоб надавати Послуги, ми передаємо твої дані стороннім постачальникам послуг (обробникам даних). Нижче наведено категорії одержувачів і конкретні сервіси.

Інфраструктура та хостинг

  • Hetzner Online GmbH (Німеччина/ЄС) — серверна інфраструктура та зберігання даних

AI-сервіси

Платформа використовує OpenRouter, Inc. (США) як єдиний API-шлюз для доступу до моделей штучного інтелекту. Через OpenRouter твій контент можуть обробляти такі провайдери:

  • Anthropic (США) — Claude: генерація тексту, олюднення контенту
  • OpenAI (США) — GPT: генерація тексту, переклад, ембедінги (векторний пошук), генерація зображень
  • Google (США) — Gemini: генерація тексту та зображень
  • Meta (США) — Llama: генерація тексту
  • Mistral AI (Франція/ЄС) — генерація тексту
  • Black Forest Labs (FLUX) — генерація зображень

Перевірка на AI та якість контенту

  • GPTZero (США) — перевірка тексту на ознаки AI
  • ZeroGPT — альтернативний детектор AI-текстів
  • Winston AI — виявлення AI-контенту

Обробка медіафайлів

  • Replicate, Inc. (США) — підвищення роздільної здатності зображень (апскейлінг)
  • Kling AI — генерація відео з тексту та зображень

SEO та аналіз контенту

  • Serpstat — дослідження ключових слів, частотність запитів, аналіз конкурентів
  • Jina AI (Німеччина/ЄС) — вилучення тексту з вебсторінок для аналізу конкурентів
  • Tavily — пошук в інтернеті та збір даних для дослідження

Платежі

  • Stripe, Inc. (США) — обробка платежів, підписки, керування рахунками. Дані банківських карток обробляє виключно Stripe (PCI DSS Level 1) — на наших серверах вони не зберігаються.

Аналітика та маркетинг

  • Google Analytics (Google LLC, США) — аналіз трафіку та використання платформи
  • Meta Pixel (Meta Platforms, Inc., США) — вимірювання ефективності реклами
  • Google Ads (Google LLC, США) — відстеження конверсій
  • LinkedIn Insight Tag (LinkedIn Corp., США) — аналітика рекламних кампаній

Ці сервіси використовують файли cookie. Детальніше — у Політиці щодо файлів cookie.

Сповіщення

  • Telegram Bot API (Telegram FZ-LLC, ОАЕ) — службові сповіщення для адміністраторів Платформи

Додаткові інтеграції (на розсуд користувача)

Наведені нижче сервіси активуються лише тоді, коли користувач підключає власний API-ключ. У такому разі користувач вступає в прямі договірні відносини з відповідним постачальником:

  • DeepL SE (Німеччина/ЄС) — автоматичний переклад контенту

Важливо щодо сторонніх сервісів

Стороннім сервісам ми передаємо лише ті дані, які потрібні для виконання конкретної функції (принцип мінімізації даних, ст. 5(1)(c) GDPR). Ми не зберігаємо дані від імені сторонніх сервісів і не контролюємо те, як вони обробляють дані після їх передавання.

Кожен сторонній сервіс є самостійним контролером або обробником даних і діє згідно з власною політикою конфіденційності. Зокрема, але не виключно:

Оператор не несе відповідальності за те, як сторонні сервіси обробляють персональні дані після їх належного передавання згідно з умовами DPA. Радимо ознайомитися з їхніми політиками конфіденційності.

З усіма обробниками даних, яким передаються персональні дані, укладено договори про обробку даних (DPA) відповідно до ст. 28 GDPR.

6. Міжнародна передача даних

Частина наших постачальників розташована поза межами Європейського економічного простору (ЄЕП). У таких випадках ми забезпечуємо належний рівень захисту даних через:

  • 0
  • 1
  • 2

7. Строки зберігання даних

  • Дані облікового запису: упродовж терміну дії Облікового запису та 30 днів після його видалення
  • Платіжні дані: відповідно до вимог податкового законодавства (зазвичай до 10 років)
  • Аналітичні дані: до 26 місяців
  • Маркетингова згода: до моменту її відкликання
  • Завантажені файли: упродовж терміну дії Облікового запису; видаляються протягом 30 днів після його видалення

8. Твої права

Згідно з GDPR, щодо твоїх персональних даних ти маєш такі права:

  • Право на доступ (ст. 15 GDPR) — отримати копію своїх персональних даних
  • Право на виправлення (ст. 16 GDPR) — виправити неточні або неповні дані
  • Право на видалення (ст. 17 GDPR) — «право бути забутим»
  • Право на обмеження обробки (ст. 18 GDPR)
  • Право на перенесення даних (ст. 20 GDPR)
  • Право на заперечення (ст. 21 GDPR)
  • Право відкликати згоду (ст. 7(3) GDPR)

Щоб скористатися будь-яким із цих прав, напиши на info@draft2live.ai. Ми відповімо протягом 30 днів.

Ти також маєш право подати скаргу до наглядового органу із захисту даних. У Польщі це Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl. Якщо ти перебуваєш в іншій країні ЄС, можеш звернутися до наглядового органу у своїй країні.

9. Обовʼязок надання даних

Надання реєстраційних даних (ім’я, email) — необхідна умова для укладення Угоди та користування Платформою. Без цих даних ми не зможемо створити Обліковий запис і надавати Послуги.

Надання платіжних даних необхідне для оплати Підписки. Надання даних для маркетингових комунікацій є добровільним і не впливає на можливість користуватися Платформою.

10. Безпека даних

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

11. Автоматизоване ухвалення рішень

Платформа використовує AI для генерації контенту — це її основна функція. Ми не застосовуємо автоматизованого ухвалення рішень чи профайлінгу, які мають для тебе юридичні наслідки (ст. 22 GDPR).

12. Дані дітей

Платформа не призначена для осіб віком до 16 років. Ми свідомо не збираємо дані дітей. Якщо ти дізнався, що дитина надала нам персональні дані, напиши на info@draft2live.ai.

13. Зміни до Політики

Ми можемо оновлювати цю Політику. Про суттєві зміни повідомлятимемо електронною поштою або через інтерфейс Платформи. Дата останнього оновлення вказана вгорі цієї сторінки.

14. Контакти

Aklima Polska sp. z o.o.

вул. Постępu 15, 02-676 Варшава, Польща

Електронна пошта: info@draft2live.ai

Сайт: draft2live.ai